بعد الانتقادات التي تعرضت لها نتيجة للغتها التركية السيئة، تخضع النجمة التركية مريم أوزيرلي الشهيرة بـ"السلطانة هيام"، لدروس مكثفة لتطوير لغتها التركية إذ أنها ومنذ دخولها عالم الدراما التركية في المسلسل التاريخي "حريم السلطان" تواجه هذه المشكلة.
وفي التفاصيل، ان مريم اختارت أستاذين لتحسين اللغة التركية بالتركيز على مخارج الألفاظ، وهما "هالوق بيلينجار وطارق أونلو أوغلو"، والسبب وراء ضعفها في اللغة، هو أنها وُلدت في ألمانيا وعاشت هناك مما أثر سلباً على لغتها التركية.
على صعيد آخر، تصور مريم أوزيرلي حاليا فيلما جديدا أمام النجم التركي كينان أميرزالي يحمل عنوان "جنكيز رجائي".
